Telares Digitales - Digital Looms


Breve introducción a Telares Digitales

Telares Digitales es un libro que realicé haciendo una ilustración por día, construyendo imágenes digitales a partir de abstracciones y formas simples. Todas fueron hechas durante el mes de Octubre de 2011 y posteriormente, realicé un trabajo de corrección y adaptación para el formato final impreso. Como el libro anterior “El Árbol en la Oreja”, recoje la misma temática vista de un modo opuesto. En vez de acercarse a lo artístico y manual desde lo fluído y artesanal, se acerca desde los píxeles, la matriz de bits. Pero a su vez y paradógicamente rememora lo artesanal y básico del tejido ancestral.

Brief Introduction to Digital Looms

Digital looms is a book that I realized doing an illustration per day, building digital images from abstractions and simple shapes. All were made during the month of October 2011 and later, I made a correction and adaptation work for the final print. Like the previous book “The Tree in the Ear”, it collects the same thematic but from the opposite point of view. Instead of approaching the artistic and manual from the fluid and crafts, it comes from the pixels, the matrix of bits. But at the same time, and paradoxically, it recalls the basics of ancestral craft of making fabric.

Publicación Digital – Digital Publishing

 

Galería de imágenes – Image Gallery

Ver en formato PDF – See it in PDF format


Como se realizó “Telares Digitales”

En esta ocasión utilicé el portal de financiamiento colectivo “idea.me” para llevar a cabo el proyecto.Link al proyecto finalizado:
 http://idea.me/proyecto/82/telaresdigitales

Afortunadamente, ¡El proyecto se realizó con Éxito! Permitiéndome realizar una tirada de 50 ejemplares a todo color.

 

The making of “Digital Looms”

This time I used the collective funding portal “idea.me” to carry out the project completed proyecto.Link:

http://idea.me/proyecto/82/telaresdigitales

Fortunately, the project was completed with success! Allowing me to make a print run of 50 copies in full color.

 

Tipografía “Andina” – “Andina” Typeface

andina
Para los textos del libro diseñé especialmente una tipografía de libre uso.
Descarga:  Descargar Tipografía

Especially for this book, I designed an open source typography.
Download:  Typaface Download